Sterling doesn't matter on a global scale. If gold goes through $1,000, it will also go up in Sterling since it will go through it with some momentum.
I think I am with Azazel. We might see something like $1,200, and then a correction down to the new support at $1,000.* The bullion banks might give in since some of them have covered their @sses (Goldman on the TOCOM).
*NOTE: This is only a guts feeling, no TA etc. I am neither buying nor selling any at the moment. The point is, it might happen when people don't expect it. Even Frizzers doesn't expect it.